 |
| View to Moscow |
 |
| Russian Ccuple on the Angara river |
 |
| Galina's flat & Misha over my bed |
 |
| Angara river |
No nosso 3º dia em
Moscovo, ainda a recuperarmos do cansaço e stress dos últimos dias em Portugal
(mais do que das 3h de diferença), fomos sentar-nos junto ao Moskva river.
Tinha chovido de manhã mas o céu voltara a estar azul. Um casal de russos à
volta dos 40 anos veio sentar-se perto de nós.
A senhora falou-nos a sorrir,
tinha 3 dentes de ouro. Eu disse “english” e ela continuou a sorrir e
prosseguiram para se ir sentar. Ela de saia, óculos de sol e mola a apanhar o
cabelo. Ele de t-shirt e galças de ganga. Comem gelado e bebem cerveja,
sentados no muro, agarrados junto ao rio. Riem alto.
Os russos mostram-se
pessoas apaixonadas e divertidas.
Tínhamos ido aquela
zona procurar um bunker do tempo da guerra fria, mas não fomos bem sucedidos.
Já tinhamos lido que era difícil encontrá-lo e que não estava aberto a visitas
individuais, mas gostávamos de tentar... Pena não estar mais bem assinalado!
Na nossa última noite
em Moscovo fomos para “casa” mais cedo e na cozinha conhecemos um casal de franceses, o
Léo e a Julie que também vão fazer o trans-mongoliano. Mas nós vamos partir um
dia mais cedo. Por ironia do destino acabámos por descobrir que a nossa paragem
de 1 noite em Ekaterimburgo nos irá fazer apanhar o mesmo comboio que eles até
Irkutsk. Demos-lhes o número da nossa carruagem para nos procurarem.
Dia 18 de manhã
despedimo-nos da Galina e do Misha, o gato que sempre dormia ao fundo da minha
cama, e prosseguimos com as nossas mochilas.
//
On our 3rd day in Moscow, still recovering from
the fatigue and stress of the last days in Portugal (more than the 3 hour difference), we went to seat next to the Moskva river. It had rained in
the morning but the sky was blue again. A couple of Russians around 40
years old came and sat near us.
The lady smiled to us and talked, had three gold
teeth. I said "English" and she continued to smile and proceeded to
go sit.
She dressed a skirt, sunglasses and a spring to catch the hair. He had a t-shirt and
jeans. They started to eat ice cream and drink beer, sitting on the fence, hold together near the river. Laughing loudly.
The Russians seam passionate and fun people.
We had gone to that area to try to find a bunker from the cold war, but without success. We had already read that it was hard to find
and it was not opened for individual visits, but still we'd like to try... Too bad it's not clearly signed!
On our last night in Moscow we went "home
" earlier and met a French couple on the kitchen, Léo and Julie that will also travel in the trans-Mongolian. But we'll leave a day early. Ironically we eventually discover
that our stop for one night in Ekaterinburg will make us take the same
train to Irkutsk. We gave them our carriage number to try to find us later.
Day 18 in the morning we said goodbye to Galina and Misha ,
the cat who always slept at the bottom of my bed, and proceeded with our
backpacks.
Sem comentários:
Enviar um comentário